学校【へ?に?】行きます。(適合N5以上同學觀看XD)
今天本塾想跟各位分享「到達場所及方向」的用法,
如果各位同學按照某教科書學習,應該會先看到:
📌学校へ行きます。
(我要去學校)
學了一陣子之後馬上就會看到:
📌学校に行きます
(我到學校去。)
老師應該會跟你解釋,二個格助詞在這邊都是一樣意思😂 😂
確實只要是移動動詞,用「に」或「へ」都是沒有問題的。
以下為本塾整理三個不同點:
①「到達的場所」與「方向」的偏重
「に」偏重於「到達的場所」
📌先生は学校に来ました。
(老師來學校了。)
「へ」偏重於「方向」
📌先生は学校へ来ました。
②動詞為非移動動詞且物品之間黏著度高時,「に」不能換成「へ」。
📌先生はホワイトボードに字(じ)を書きました。(Xへ)
(老師寫了字在白板上。)
📌先輩は壁(かべ)にポスターを貼りました。(Xへ)
(學長貼了海報在牆壁上。)
③雖然是移動動詞卻只能用「に」
📌お風呂に入ります。
(洗澡。)
📌電車に乗ります。
(搭電車。)
還有一個是本塾老師們在使用上的看法,
通常日本人同一句話或句子會盡量避免使用重複的字彙或助詞。
例如:
けさ 7時に 学校へ 来ました。
(今天早上七點來學校的。)
這句當然也可以說:
けさ 7時に 学校に 来ました。
(今天早上七點到學校來了)
但重複了二個格助詞,而且距離這麼近……。
這應該也是某教材為了避免格助詞重複
而在第十三課時設定這樣的句型唷😂
「場所へ 目的に 移動動詞」
学校へ 遊びに 行きましょう!
(去學校玩吧!)
以上是本塾分享的表達「到達場所及方向」的用法,
歡迎大家在底下留言與指教。
謝謝大家💯
更多會話練習及文法解說請訂閱雲端愛上課↓
3個月優惠方案 👉👉👉 https://reurl.cc/EznDR0
6個月優惠方案 👉👉👉 https://reurl.cc/MdADNp
12個月優惠方案 👉👉👉 https://reurl.cc/x0GX1Z
#に
#へ
#移動動詞
#方向格
#到達場所
#日語會話
#日語學習
#格助詞
#助詞
#格助詞
#品詞
#日本語能力測驗
#日檢
#JLPT
#新塾日本語
#日語會話
#日語文法